昙翼，余杭人，虔诵《法华经》十二年，感得普贤大士化现为女子，身披彩服，携一竹篮、一白豕、大蒜两根，到昙翼法师前恳求说：“我去探亲，时值大雪迷失道路。现在天色将晚，又不知路径，山中豺狼纵横，定难生还，请师慈悲留住一宿。”师极力婉转拒绝，女复哀求不已，遂令居草床上。半夜时，女子悲呼腹痛，请求为之按摩，师以持戒为由而谢绝，女即放声悲哭，师乃以布襄锡杖，遥为按之，疼痛减轻。天明时，女称谢而出，涌身虚空，现普贤菩萨相，彩服化为祥云，豕变白象，蒜化双莲。垂手摩昙翼法师顶，为其授记而忽然不见。郡太守孟颞闻礼于朝，敕建法华寺，即今天衣寺。
　　整理自《史传部T49》