12月12日晚19时许，南京大屠杀纪念馆江东门祭场上，3000只红烛在寒风中摇曳，长明火映照祭场四周的一座座无字纪念碑，一年一度的“平安夜为南京大屠杀遇难同胞守灵暨烛光祈祷和平晚会”活动正在这里举行。

　　南京毗卢寺住持传义大和尚首先率众僧吟诵经文，为遇难同胞祈祷，随后日本东本愿寺和日本青森县云祥寺的僧侣们念诵祈祷歌，在僧侣们的诵经声中，全体人员向南京大屠杀遇难者敬香、奉烛，祈愿遇难同胞们得以安息，祝愿和平之夜永留人间。  

　　南京部分小学师生代表、佛教界人士、南京大屠杀史研究人员和来自韩国、日本的国际友人在南京举行烛光祭，悼念南京大屠杀30万同胞遇难74周年。

　　南京江东门小学学生代表张旺说，这样的祭奠活动，让他感到应该更加珍惜现在的和平。日本东本愿寺代表团团长释氏政昭则表示，希望通过他们的祈祷，让遇难者安息，和平能够长久。

　　12月13日是南京大屠杀同胞遇难74周年祭日。一早，在侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆遇难者名单墙前，中国50多名僧人和佛教信徒诵经，告慰逝者亡灵，祈祷世界和平。30多位南京大屠杀幸存者代表及遇难者遗属参加了此次和平法会。

　　据馆方介绍，这是该馆自2003年以来，第15次在12月13日早晨举行世界和平法会。

　　今天在遇难者名单前，日本东本愿寺、灵云院、瑞云寺、本光寺、圆光寺、圆照寺、云祥寺、月峰寺、善福寺、通善寺、宣德寺、东云寺、智恩寺等十多个寺庙的30多位日本僧人，以及来自中国毗卢寺等寺院50多位僧人和佛教信徒，30多位南京大屠杀幸存者代表及遇难者遗属参加了此次和平法会。

　　其中，来自日本临济宗妙心寺派灵云院的则竹秀南住持诵读祈祷文：“树凋叶落干戈迹，忏悔殷勤跪柏林，祈愿和平日中友，山河共奏没弦琴。”

　　则竹秀南住持在中日佛教界都德高望重，他不仅仅是“中日佛教友好使者”，而且还是中国佛学院的名誉教授。多年以来，则竹住持每年12月13日都要专程来到南京，与南京当地的佛教人士一同为遇难者高声唱香赞、念诵经文，以独特的宗教形式悼念遇难者，祈求和平。

　　日本真宗大谷派(东本愿寺)第九次友好访华团秘书长山内小夜子说：“我们是日本真宗大谷派(东本愿寺)的僧侣，这次是第九次来南京了，我们每年12月13日这天，我们都会到南京来，去悼念那场屠杀中逝去的宝贵生命。我们每次来的目的都是一样，就是用我们的亲身感受，去考察当年日本侵略中国究竟干了什么，究竟犯下了什么样的罪行。”

　　曾在2009年状告日本右翼作者及出版社侵害名誉一案胜诉的南京大屠杀幸存者夏淑琴老人，也出现在和平法会现场。今年已经80多岁的她，从1985年纪念馆落成起就开始坚持参加纪念活动。“已经20多年了，我每年都来，每年一到这个时候，我就会想起在南京大屠杀时被日军杀害的家中七口人，眼睛哭得看不见了，我无法忘记我的家人，怎么能不来呢？”

来自日本和南京毗卢寺的多位僧人和佛教信徒，以及30位南京大屠杀幸存者代表及遇难者遗属在侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆祭场举行和平法会，悼念南京大屠杀30万遇难同胞。



30位南京大屠杀幸存者代表及遇难者遗属悼念遇难同胞



全体人员向南京大屠杀遇难者敬香、奉烛，祈愿遇难同胞们安息，祝愿和平之夜永留人间